☀ 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台！
其他
葡总统短期访澳预示两国关系发展新走向
【葡新报 记者番茄烩穆】葡萄牙共和国总统马塞洛·雷贝洛·德索萨（Marcelo Rebelo de Sousa）将于4月30日至5月1日访问澳门。德索萨总统应国家主席习近平的邀请对中国进行国事访问，澳门是访华行程其中一站。为期六天的国事访问有助于加深葡中友谊和巩固两国外交关系。
中国是地域广阔、疆土丰沃的国家，澳门是打开中国向外发展的切入口。Lusa发布的公告中，亚大区葡侨委员会主席姗桃丝女士作为中国、澳门与香港区的代表，表示“十分期望此次访华....固然停留时间如此短暂...很可惜只有一天访澳，可能没有机会与来自葡萄牙的访团人士们一起切磋观点，商讨问题。澳门是深化中葡关系必不可少的重要一环。” 谈及中葡合作的机遇，她提到“中国正鼓励进口食品走进国门，而葡萄牙有大量的特色食品还未引进中国市场。” 同时她也提到酒税高昂和进口食品如熏肉和水果的免疫检查是葡萄牙食品出口中国的两大难关。
论及澳门回归问题，她认为澳门主权移交的过渡时间很短，还来不及探讨到一些紧要话题，如“迫切需要增加葡萄牙驻港总领事馆[澳门和香港]的工作人员数量”以及工作待遇和调整员工税收的问题。另外，她还指出处理身份文件像护照和居民卡的续签有些迟缓，强调所有葡萄牙人应享有平等的权利，这与他们所处的是什么国家无关。
亚葡论坛主席Arnaldo Gonçalves受Lusa报社采访时提到：“澳门主权移交中国的十年之后，外交部长和政府一方针对澳门治理拟了提案，最终出台了一国两制的政策。从此以后，通过澳门这个国际性平台，许多国家与中国之间的联系变得更加紧密。”身为政治学博士，他还表示“澳门是中国与葡萄牙之间的媒介和桥梁，在国际间合作进程中澳门扮演了不可或缺的角色。
澳门前任总督文礼治认为，“中葡关系的发展具有良好的契机和无限的可能，另一方面来说，这次短期访华为中葡两国提供合作机遇，幸于葡萄牙总统作出的正确决策，葡萄牙的企业和企业家们的脚步逐渐踏进澳门。”
澳门欧洲研究所所长José Sales Marques毕业于澳门理工学院国际关系和政治学专业，他在讲话中强调了澳门的价值，也表达了中葡外交互信不断加深，双方应聚焦于开辟新领域的合作。此外，他还表示 “显然这次葡方访华有助于加深中葡双边关系，由于时间有限，在中国大陆的访问期会相对短一些。”
澳门当局于上周六发布通告，葡萄牙总统Marcelo Rebelo de Sousa将于五月一日抵达澳门会见澳门特区行政长官崔世安。此前，葡总统将于四月26、27日参加“一带一路”第二次论坛。中国外交部部长王毅在上周五声明，此次论坛有37位政府领导人参与，包括澳门特区行政长官。
5月11和19日，澳门特区行政长官崔世安将访葡，会见总统Marcelo Rebelo de Sousa和总理António Costa。受葡萄牙统治的四百多年后，1999年12月20日，澳门回归成为中国的一个特别行政区，享有高度自治权且五十年不变。
新闻来源：
https://www.noticiasaominuto.com/pais/1239838/visita-curta-de-marcelo-a-macau-traduz-prioridade-diplomatica-com-pequim
葡新国际传媒原创 / 翻译首发，转载请注明出处！